-
1 haklı olarak
adv. justly, justifiably, de jure, deservedly, with justification, properly, rightly, with reason -
2 haklı olarak
deservedly -
3 haklı
-i haklı çıkarmak rechtfertigen (A); richtig finden (A);haklı çıkmak Person Recht haben; Sache sich als richtig erweisen;haklı olarak berechtigterweise;haklı olmak Recht haben;haklısınız Sie haben Recht -
4 haklı
berechtigt\haklı olarak zu Recht, berechtigterweise\haklı olmak Recht haben, im Recht sein\haklı olabilirsin du könntest Recht haben\haklı olup olmadığın ortaya çıkacaktır es wird sich herausstellen, ob du Recht hast\haklısın du hast Recht -
5 haklı
пра́вый, справедли́выйhaklı bir ceza — справедли́вое наказа́ние
haklı bir dava — пра́вое де́ло
haklı bir gurur — зако́нная го́рдость
haklı bir söz — ве́рное сло́во
haklı bulmak — а) оправда́ть; б) находи́ть справедли́вым
haklı çıkmak — оказа́ться пра́вым
haklı olarak — а) по пра́ву, на зако́нном основа́нии, по справедли́вости; б) опра́вданно
bunda haklısınız — в э́том вы пра́вы
См. также в других словарях:
MUHIKKANE — f. Haklı olarak. Haklı olmak suretiyle. İhkak ı hak etmek suretiyle … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BİLİSTİHKAK — Lâyıkıyla, liyakatı olarak. Hakkıyla. Haklı olarak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
etkilenmek — nsz Etkiye uğramak, müteessir olmak Bu büyük adamın olağanüstü tevazusu karşısında haklı olarak etkilenmişti. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
işlev — is. 1) Bir nesne veya bir kimsenin gördüğü iş, iş görme yetisi, görev, fonksiyon Muammer, işlevini yerine getirdi, haklı olarak birçok seyirci kazandı. H. Taner 2) top. b. Bir yapının gerçekleştirilebileceği ve onu başka yapılardan ayırt etme… … Çağatay Osmanlı Sözlük
saygın — sf. Saygı gören, sayılan, hatırlı, itibarlı, muteber A. Ş. Hisar, Türk romanında saygın yerini haklı olarak almıştır. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
yaygara — is. 1) Gereksiz olarak yüksek sesle bağırıp çağırma Cıyak cıyak bir dudu yaygarası, herkesi yerinden sıçrattı. S. M. Alus 2) mec. Şikâyet, sızlanma Bizim gazetecilerin bu yaygaraları bence de haklı. A. Gündüz Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… … Çağatay Osmanlı Sözlük
